If the AR/JC Integration is not turned on, then Adagio Receivables does not provide any space to enter a job number on an invoice, and so wouldn't generate any JC transaction to retrieve.

What am I missing?