There are several different ways to run Windows on an Mac. Your Apple store can tell you the options.
Adagio only runs in a Windows environment.
But you already have a Windows machine for running your Adagio, and the POS system will be separate in any event. Why worry about running Adagio on it?
_________________________
Andrew Bates