Each program has it's own security setup. Just because you have access to a menu in AR does not mean that the same function is available in OE. Access the File / Group Setup in OE to allow access to the desired menus.

In the meantime, try what Chris suggested in case there is something in your specification that doesn't work with PDFs.