Hi Ryan
Even with the ability to edit invoices turned on, you can't modify any dates. Only certain text fields.
There are a few steps involved in turning on the ability to edit invoices. There's a setting in Company Profile which has to be turned on, but also you have to turn on the setting in Security Group setup.
Steve