As there has been no response, hopefully I can point out a couple of things:

There is no documentation written for the end user/IT on how to install and configure Adagio, there are just too many constantly changing variables. Like most mid-market (or higher) business software, the developers support experts (aka consultants) who specialize in this work for their product(s).

If you want to attempt this yourself then you could read the Readme files for every module and attempt the install and configuration. Please read all of the information contained in these files. To often when non-Adagio consultants attempt to install and configure Adagio they run into issues that could have been avoided by reading the Readme files.

Good luck.