Andrew:
Definitely the deposit slip to a batch, whether posted in AR or BR
Definitely the supporting documents (payment advice) for all individual transactions within a deposit batch, whether posted in AR or BR.
Definitely, when printed, a copy of the Receipt.
Definitely the payment advice for cheques.
Ideally the AP transaction documents associated with the payment.