To close this thread - they had not realized that there are separate order entry templates stored by Group that are referenced when you implement security at a site. "Skip field" was enabled for the group that the user belonged to.