Have you setup SQLServer/SQLExpress 2017 on the server that has Adagio data & software installed?

I do not believe that you can have the SQLServer remote from the location of the Adagio data/software.