When trying to print a listing of a ledger batch I get a record conflict error that reads

The record is in use by "
in window".

Choices are Cancel and Retry - neither of which get a listing printed.

Adagio Ledger data is on a Novell Server and no other user was using Adagio at the time. It was also tried from 2 different workstations (at different times) with the same results.

I tried running Check Data Integrity and the first time it showed the same error, but I continued the check and it reported some invalid departments - that are valid. I tried Check Data Integrity again and it runs through and reports no errors.

Any ideas what is causing this or how to get around it?