First make sure that both workstations are using the same screen resolution, and more importantly that neither have the Windows display properties of Large Fonts enabled. Right-click on the screen and choose properties. Screen 4 shows a font size setting, and screen 5 (advanced) shows a DPI (dots per inch) setting - Adagio requires both to be set as Normal. This latter setting not being Normal has been known to throw off specification printing and display.