Hi Tim:
Only one year-end is allowed per legal entity.
What you want is to create financial statements for that funder that cross the fiscal year. For instance, you would want periods 10 to 12 of fiscal 2017 and periods 1 to 9 of fiscal 2018. Your Adagio consultant can help you to create a statement like that.