Andrew:

re: "...wouldn't it be better to have a "Label" specification in Receivables?"

What? Take all the challenge out of making strange GridView views!

Yes, it would be better in Receivables.