Yann:

When you create the DSN, one of the options is "Table names" and there are 2 options "Long" and "Short". If you choose "Short" the table names will more closely match those located in the Data Dictionary in Excel.