I think you are getting a lot closer to tracking down this annoying problem.

I will resist the temptation to post my usual nasty comments about Norton products.

You might see if you can determine the file name(s) used for the temporary report files and see if they can be excluded from the NAV scan. Or perhaps the folder itself can be excluded.