Just to close this thread, the issue was due to the fact that, although you can only use CSV, PSV or fixed for a header/detail type import, you can choose any of the regular import sources. There was no problem modifying the import file to detail only and importing from there.