If your labels include a barcode, you really do need ePack for Adagio. The product maintains it's own item/barcode table. Currently the product currently prints x labels for x ordered, but that can be modified to fulfill your client's request.