Hi Kate,
Firstly, you should get the latest PTF for Adagio Payables; if not then you may not have the most up to date file that Crystal Reports for Adagio uses when APGLOB is the database selector.
When this is all set up correct, you should see tables called APB68 that only contain the batch files. If using APGLOB doesn't load these tables for you, does using ADAGIO.SSI as the database selector?
Check your report tables drive and within QRASP look for the table file QRTAPB68.QRW. If you do not have it, then that explains why it doesn't appear as a selection. This table is installed by Adagio Payables.
You should be able to use the AP61A table for reporting on batches (this is the table geared towards the Accpac Plus AP file layout, without the 'Adagio-only' data files).