There's an easier way, and it doesn't involve GridView. Run Calculate Customer Aging, and then create a Filter to select only those customers with a balance. Choose the Aging buckets for the Grid when that Filter is selected. Voila - a one line per customer Grid that shows the same as the Overdue Receivables Summary Report.
_________________________
Andrew Bates