You will, of course, be replacing ALL of his Receivables Import and Export Templates if you do this. And you MUST make sure that you are both running the same version of Receivables.

You could print out the definition and suggest that they create it on their system, or log in and create it. Might take 10 minutes I suppose.