I'm surprised that the Rebuild button doesn't fix the error. In any event, try opening the batch, making an edit (perhaps changing a description) and then saving the batch. That should fix the numbers in the batch status file.