You can type the document number into the "Find" field and press Enter. Adding document lookup is planned for Payables, but requires a significant databse restructure - a task we did not wish to unndertake with this recent upgrade.