Hal:
Speak with your Adagio consultant about the possibility of a "data repair". That's a slightly inaccurate term in your case but the technology employed is the same.