Yep, this is a problem, and should be relatively easy to fix. Probably the field is erroneously attached to the ship-to code which is only 3 characters long.

Thanx for finding this.
Softrak Support