Just to finalize this. I received my OE licensed copy in the mail today and installed it.

Without changing anything in the setup/profile/option field text, I tried this one more time.

It worked perfectly. All fields came over. I suspect that the evaluation copy somehow restricts that flow of all the optional fields? It just didn't make sense that one field came over but not the rest.

Oh well. Problem solved. Just wanted to mention it.