Are the companies buy/selling inventory from each other?

An Adagio company can only sell inventory that it has in its database. Typically you use Purchase Orders for Adagio to easily move inventory from one company to another.