If I use sub-accounts in Quickbooks (QB 2005 Premier Non-profit), the names are not consistent when retrieved by Adagio (FX/Pro v8.0F). Sometimes it concatenates the parent account name to the sub-account name, sometimes it does not. It's even mixed within a parent account. Here are some examples (5500 is the parent account, the rest are sub-accounts):
5500 Office Administration
5510 Office Supplies
5520 Office Equipment
5530 Office Administration:Postage
5540 Telephones
5550 Office Administration:Copier

I can see no rhyme or reason as to why it sometimes includes the parent name. Is this a bug, or by design?