You can also edit the Adagio import templates. Simply change the item description width from 75 to 40, on the screen where you select field to import. That way you don't have to change your script that creates the import file.