Hi Margaret
The correct thing to do would have been to enter negative adjustments dated Sept '11 in the exact same amounts and matched to the exact same transactions as the original adjustments, and post them. This would have returned you to square one, and then you would make the adjustments as they should have been entered.
It sounds like you did the second step first. I think you should be OK if you now do the first step.
As for the GL, the negative adjustments will offset the original adjustments, so everything should be OK.
Steve