GridView can be setup to extract data from Adagio into Excel as an automated process.
GridView + Indicee (
http://www.indicee.com/ )can get data into a SQL database on the Web that can be easily queried.
I have seen issues with ODBC when used to connect to SQL as a Linked Server. Excel & MS Access with an DSN connection seem to have fewer issues.
The most appropriate tool to use really depends on the overall project. The Stief Group would be a great resource in making a choice for which method to use to get at the OE data.