Hi Daniel
I cannot duplicate this by using our sample data.
I am using the same invoice specification both when printing the first invoice from the 'active' invoice screen as I am when when I print the invoice once it has been moved to History.
All the Misc Charges are listed separately in both cases, and the two invoices are identical in every other way.
Perhaps, are you using (selecting) a totally different specification when printing invoices from History? The specification default is automatically pulled from the File - Options - Specifications area. Have you visited this area yet to define the preferred document for each type of printing requirement?
Do you have more than one specification with the same 'name' (as defined in the actual specification - 'File - Specification options - Title' area)? Since it is the 'Title' that is displayed when you select an invoice, perhaps you think you are selecting the correct one, when in fact, the 'twin' is being selected inadvertently.
Please test this out and get back to us if you are still having problems in this area.
Regards