Your issue is related to running under Novell and Client 32. There is a patch available to fix this; if you have a dealer, they will be able to get this for you as long as you have Cashbook 6.5B installed, which you do. This patch is available on the Peresoft website.

If you have to post your batches right away and can't wait for the patch, then you can copy the data to a local drive and do the posting there. It is interesting that it works for one bank code and not for another.