Once the old budget is exported in to excel,
are the "nifty" budget tools available somehow???

Wouldn't the process be better to open up a temporary new year; allowing visual access of current year values, and current year budgets,
then modify to a new budget....

Then name the temporary new year as budgetYY, then export into excel and import into your new year when the past year is finalized.

???