I would suggest that it should work in the same way as Toolkit works when you combine customers or items. So with orders, you select Order 1 and "combine into" Order 2. Therefore the salesperson, expected ship date, etc. would become as per Order 2.