Well I tried it both ways and neither way worked.
We recently amalgamated companies and I combined the Adagio subledgers myself (as discussed in this thread:
http://softrak.com/ubbthreads/ubbthreads.php/topics/45499/1)...and it all went fine except for this part. Since our consultant wasn't involved with combining the companies would he have more insight than this forum?