The M: drive worked in the data backup without mapping any M: drive locally.

For ePrints it needed an M: drive. Once mapped it worked.