Hello Lars,
Those old versions of the products used Softline's DBI. I don't believe that it is compatible with Win2000. They will need to upgrade their QI and QC (assuming we are talking about Quik Invoice Plus for Windows and Quik Check Plus for Windows).