"Overwrite" only changes vendors included in the import (and only those fields included in the import file). It prevents adding any new Vendors and should be chosen when you KNOW that no new vendors could be added by the import.

It protects you from a badly formatted import file adding corrupt Vendors to the file by accident.