Hi Josh
You should change any account that you have set as "consolidated" to "detail". In today's age of infinite hard disk space and printing to PDF, there is no reason to voluntarily destroy your detail, and as you found out you can't unpost batches as a result.
Your only option is to recover the batch, reverse it (using the copy button with move checked off), and post it.
Steve