Thank you Michael.
We actually got the TXT import working. The problem had been that the Cheque number column in the TXT file was 13 characters wide but the Import template allowed only 12. However I learned something today. As we sat working on the template, my client pointed out that the template allows us to edit the width of the field. We changed it to 13 characters, saved it and successfully imported the file. Problem solved!