Thank you for the additional clarification, mal.
No, Adagio does not use or require any other 'service'. It does however, require Windows as the O/S on the system (station or client) used to install it to the Server. The Server itself does not require a Windows O/S - it can indeed be just a 'file' server (such as Novell etc.).
Does this help?! 