Hi, Samuel,
Try creating Alternate Price Lists and entering the additional UofMs and conversion factors for the items there. You'll want to create the UofMs first. Test this out and see if it is working as you are wanting it to.
_________________________
Regards,
Softrak Tech Support