Hi, Ed,

Why not create a journal entry for the current year 2010 that summarizes the entries that were imported to 2009. Then, post this entry to the first day of the first period of 2010. Make sure that any entries that were imported to 2009 revenue and/or expense accounts are posted to retained earnings in 2010.

While this may not seem like the perfect solution for you, it will accomplish getting those amounts into the current year (and they will subsequently roll forward to the next year 2011 as well). You might also want to edit each of the accounts affected and add a note explaining what was done and why for future reference. Copy and paste can be really useful here.