Without offering an explanation for what went wrong, you should ignore the error batch, and tear up the check that printed. That check does not officially exist. Then create a new check batch and start over again.

Once everything is printed and with the vendor account showing the right activity, you can safely delete the error batch.

Steve