You can have 2 Payment Methods: "CHKCAD" and "CHKUSD". If you are using Bank Reconciliation, this helps to group the Payments together so that they flow to the correct bank.

Then you can go the Customers and assign a default Payment Method to each Customer. Export/Import would make that a simpler process.