Try running ChkSys from that workstation. It lists all report tables that it expects to find and those that are either missing or mis-dated. The report tables should be installed to the F:\QRASP directory, based on what you have posted.

The report tables drive is stored in the Windows registry for each workstation. It may be that the Windows 7 user does not have the appropriate rights to get at the registry, or that the workstation setup was done as a different user of the station.

You may need to re-install the Addagio Receivables program from this workstation to your [F:] server, to ensure that all the correct report tables are in the right place. It's possible that the XP station is looking at a different place, and finding the complete set of the report tables, than where the Windows 7 workstation is.