In order to see the prior year on the Print Posting Journal window, you'll need to ensure 'Enable prior year posting' is turned on in the Company Profile. It can always be turned off again after the journal is printed and purged.