If you remove the customer number from the job in Job Cost, then you would not get the customer warning within invoice entry. That solves the issue with the warning, but this would mean they can't store customers on jobs.

Your client could choose which scenario is more desirable to them - if they assign jobs on invoices to different customers then they may not really want a specific customer on a specific job.