In order to see the green "Excel Direct" button in the Transaction Inquiry screen, you will need to ensure that the user is configured correctly. Under "File" | "User setup", make sure that "Enable SF Export" has a check-mark beside it for that user. ("SF" stands for "Smart-Finder").