Hi, Josh,
Sounds like your IC dictionaries were not updated properly. It's possible that one or more of these files have taken on the date of the install. If so, this may have occurred during a previous upgrade or service pack install and just now be causing the problem.
Make sure no one has anything in Adagio open. Drill down to your Softrak\Dict folder on your server. Then, locate and rename the @N80AI.ssi and @N80AR.ssi files (all you really need to do is add something like .old to the end of the current extension). Now, reinstall the IC upgrade.
After you've reinstalled, launch IC and ensure you do not receive these errors any more.
_________________________
Regards,
Softrak Tech Support