Hi, Mavis,

The problem could be the printer driver used on the 2008 server. It may well be somewhat different than the one used on the 2003 server.

You didn't specifically say but it sounds like you are printing to the same printer from each server. If so, see if you can try another driver on the 2008 server. If not, what happens when you do print to the same printer?